Gündəm

Müsahibə

  • " width="300" height="266" />
    Sabiq respublika prokuroru İlyas İsmayılov:“Yazıçı Anarı  Prokurorluğa dəvət elədim, cinayət işini qabağına qoydum...”
  • " width="300" height="266" />
    Rauf Arifoğludan sensasion açıqlamalar və etiraflar:"HEYDƏR ƏLİYEVƏ XEYLİ HAQSIZLIQ ETMİŞİK" - Müsahibə
  • " width="300" height="266" />
    Təhsil Nazirliyinin şöbə müdiri:"Tarix İnstitutu xəritə ilə bağlı heç bir irad bildirməyib, təklif verməyib"
  • " width="300" height="266" />
    Türkiyəli politoloq:“Rusiya bizim üçün qətiyyən Qərbin alternativi ola bilməz” - MÜSAHİBƏ
  • " width="300" height="266" />
    “ABŞ RƏSMİ ANKARADAN QİSAS ALIR” –“Mehr News”a müsahibəsində türk politoloq gərginliyin səbəblərini açıqlayır
  • " width="300" height="266" />
    Deputat Asim Mollazadə:“MƏMURLARIN CİLOVLANMASININ VAXTI ÇATIB” - Müsahibə
  • " width="300" height="266" />
    Fransa tarixçisi:“RUSİYA İRANLA SƏUDİYYƏ ARASINDAKI ZİDDİYYƏTİ AZALTMAĞA ÇALIŞIR" – Müsahibə  
  • " width="300" height="266" />
    Sabiq Xarici İşlər naziri Tofiq Zülfüqarov:"İctimaiyyətə "Lavrov planı"nın mahiyyəti tam açıqlanmalıdır" - MÜSAHİBƏ
  • " width="300" height="266" />
    KOREYA LİDERİ: “MƏN TERRORA İNANIRAM, İNTİHARA YOX” –"Washington Post"da xəyali müsahibə
  • " width="300" height="266" />
    Rusiya eksperti Qırğızıstanda hərbi bazanın nəyə gərək olduğunu açıqladı:"Fərqanə vadisi Orta Asiyanın barıt çəlləyidir” – Müsahibə

Qaynar Qazan

  • " width="300" height="266" />
    Sərdar Cəlaloğludan skandal yaradacaq sözlər:"Cəfər Cabbarlının “Od gəlini” pyesi qadağan olunmalıdır"-VİİDEO
  • " width="300" height="266" />
    Nobeli adiləşdirən adam – Sərdar Cəlaloğlu:"Gücsüz mitinqlər güclü iqtidarı bir az da gücləndirir"-VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    İlkin Rüstəmzadənin Anasından şok müsahibə:“İlkin müdafiədən narazıdır, dostlarından incimişəm”-VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    Elçibəyin dostu 17 illik sirri açdı:“Cənazəsi ilə birlikdə bir çanta pul gətirdim” - VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    Mirmahmud Mirəlioğlundan şok açıqlamalar:“Elçibəyin ölümündə müəmma var!”-VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    Zəminə Allahyarova yaxın tarixə işıq salır:“Heydər Əliyev Beycana "oğlum" deyirdi” - VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    23 illik dostu Elçibəyin son günlərindən danışdı:“Elçibəyin əleyhinə danışanların hələ də günahı var və cəzalarını çəkib qurtarmayıblar”-VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    Beycan Fərzəliyevin xanımı 25 ildən sonra danışdı:“Heydər bəy də, Əbülfəz bəy də çox maraqlı həmsöhbət idilər”-VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    Sabiq Baş nazir Nobelə gedir:"Turan Birliyini yeni nəsil texnologiya ilə qura bilərik"-VİDEO
  • " width="300" height="266" />
    Beycan Fərzəliyevdən tarixi açıqlamalar:“Eiçibəy xəstəliyini uzun müddət gizlətdi, heç kimə demədi” - VİDEO

Qapalı Mövzu




Vəkil Bürosu

Oktyabr 2017
BE ÇA Ç CA C Ş B
« Sen    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

XƏBƏR LENTİ

19 Oktyabr 2017
18 Oktyabr 2017

31 İyul 2017 - 12:23

Məşhur alman politoloqu:“Amerika Rusiyaya iqtisadi müharibə elan edib, Avropa isə bunun girovuna çevrilib” – Müsahibə

novosti-dny.ru, 30.07.2017


ABŞ-Rusiya münasibətləri sürətlə pisləşir. ABŞ-ın yeni sanksiyalar paketi və Rusiyanın əks-tədbirləri iki nüvə dövlətinin münasibətlərini uçurum kənarına daha çox yaxınlaşdırıb. ABŞ və Rusiya hənəkləşmək həddindən çəkilib, demək olar, artıq dəyənəkləşməyə keçiblər. Bu isə bütün dünya üçün nəticələr törədəcək. Təəccüblü deyil ki, ABŞ-ın Rusiyaya qarşı sanksiyalarının yeni “dərəcə”sinə qarşı ilk olaraq Avropa Birliyi çıxış edib. Almaniyanın səsi hamıdan bərk gəlib, çünki alman şirkətləri Rusiya korporasiyaları ilə biznes apararkən xüsusən də energetika sahəsində əsaslı çətinliklərlə üzləşəcək. Almaniya və AB-də ABŞ-ın yeni antirusiya sanksiyalarına necə yanaşırlar, Berlin ABŞ-ın “Rusiya siyasəti”nə düzəlşilər edilməsi məqsədilə Vaşinqtona effektli təsir göstərə bilərmi və antirusiya sanksiyalar zərfinin qəbul edilməsi Amerika-Avropa qarşılıqlı münasibətlərində necə əks olunacaq? Təsvir edilən müşkülü Rusiya nəşrinə şərh etmiş məşhur alman politoloqu Aleksandr Rarın müsahibəsini Strateq.az oxucularına təqdim edirik.

 

-Cənab Rar, ABŞ-ın Rusiyaya nisbətdə yeni sanksiyalarına Almaniya tərəfindən bu cür kəskin etirazın səbəbi nədir? Almaniya əvvəllər Vaşinqtonun sanksiya siyasətini dəstəkləyib. Məsələ Almaniya iqtisadi maraqlarının müdafiəsindədir, yaxud burada bütünlükdə AB və xüsusən də Berlinin geopolitik maraqlarının komponenti var?

-Bilirsiniz, indi durum özgə cürdür. Almaniya hazırda ABŞ-ın yeni sanksiyalarından mənfəətdar deyil, çünki bu, Rusiyada işləyən alman firmalarına dolayısı ilə toxunur. Sanksiyaların yeni zərfinin gerçəkləşdirilməsi zamanı alman firmaları üçün Rusiyada biznes aparmaq, demək olar, faktiki mümkün olmayacaq – xüsusən də Rusiya dövlət korporasiyaları ilə, infrastruktur layihələri və xeyli başqalarına da aiddir. Almanlar bu üzdən sadəcə razılaşmırlar ki, amerikalılar onlara Rusiya ilə biznes aparmağı yasaqlasın, Rusiya bazarından getmək əmri versin və energetika təhlükəsizliyinin təminatında özünü necə aparmaq göstərişi versinlər. Düşünürəm ki, almanlar ABŞ-ın yeni sanksiyalarının tətbiqinə qarşı çıxışı davam etdirəcəklər, amma təəssüf ki, Almaniya hələ bütün Avropa Birliyi deyil. AB-nin digər xeyli üzvü ya qorxaqlıqdan, ya da sadəcə Rusiyanı vurmaq istəyindən Vaşinqton siyasətini müdafiə edir. Almaniya və Fransa əleyhinə çıxış edəcək, başqa Avropa ölkələri isə Amerika sanksiyalarına nisbətdə özlərini fərqli aparırlar. Sanksiyaların prezident Donald Tramp tərəfindən bəyəniləcəyi praktik olaraq heç kimdə şübhə doğurmur. Bu günlərdə Avropa komissiyasının prezidenti Jan-Klod Yunker ABŞ Rusiyaya qarşı yeni sanksiyalar tətbiq edəcəyi halda Avropa Birliyinin mümkün cavabını təcili müzakirə etməyə çağırıb.

-AB cavab müdafiə tədbirləri almağa və Rusiya ilə kooperasiya məsələsində ABŞ sanksiyalarından yan keçməyə hazırdırmı?

-Düşünürəm ki, bunu nəzəriyyədə etmək mümkündür. Əslində, Amerika dünyanın maliyyə sisteminə nəzarət edir və Amerika bazarında işləyən Qərb şirkətlərinə münasibətdə sərt xətt aparacaq. Rusiyada işləyən Avropa firmalarının əksəriyyəti isə həm də Amerika bazarında təmsil olunub. Buna görə də burada hər şey çox-çox qəlizdir və Avropa üçün mənfi məqamlar çoxdur. Müşkül bundadır ki, Amerika prezidentinin iş bacarığı yoxdur və dövləti tamam başqa adamlar yönəldir. Kimi Konqresdə, kimi xüsusi xidmətlərdə və kəşfiyyatda. Görünür, onlar qorxulu işə girişməyi və Rusiya ilə münasibətləri bütünlüklə korlamağı qət ediblər. Onlar Rusiyaya iqtisadi müharibə elan ediblər, Avropa isə bütün bunların girovuna çevrilib. Avropa bu durumdan yaxa qurtarmağı bacarıb-bacarmayacağı böyük sualdır.

-Fikir var ki, Amerikanın Rusiya enerji şirkətlərinə qarşı sanksiyalarının hədəflərindən biri  AB-yə Amerikanın özünün şistli qazını zorla qəbul etdirməkdir. Xüsusən də Almaniyanın handelsblatt.com nəşri bu haqda ətraflı yazıb. Yəni ABŞ-ın Avropanın energetika bazarında möhkəmlənmək istəyi var, bu belədir?

-Bu o qədər bəllidir ki, hətta əlavə şərhlərə ehtyac yoxdur. Bəli, belədir. Amerikalılar Rusiya qazını Avropa bazarından qovmaq və onu özünün şistli qazı ilə doldurmaq istəyirlər. Bu o qədər aşkardır ki, Almaniyada ciddi hiddət doğurur, çünki həyasızlıq həddinə çatıb.

-Donald Tramp hələlik sanksiyalar haqda yeni qanunu imzalamayıb. Almaniya və ya AB öz marağını qorumaqdan ötrü bəyanatlardan savayı hansısa konkret iş görə bilər?

-Almaniya bəyanatlarla çıxış edir və gözləmə mövqeyi tutub. Almaniya Amerika ilə dalaşmaq istəmir və ümid edir ki, hər halda, son anda ya Tramp bu qanunu imzalamayacaq, ya da elə tamamlanacaq ki, Qərb  şirkətlərinin maraqlarına toxunmasın. Əgər bunu etməsələr, Amerika və Almaniya arasında ciddi çəkişmə başlanacaq, amma güman etmirəm ki, Berlin bu məsələdə Avropa Birliyinin bütün ölkələrini öz ətrafında cəmləşdirə bilər. Təəssüf ki, Avropanın daxilində Rusiya ilə həqiqətən münaqişəyə girmək və yaxud münasibətləri ağırlaşdırmağa hazır olan dövlətlər var. Bu, Polşa, Baltikyanı dövlətlər və s.-dir. Avropada bu cür durum hökm sürüncə gələcəyə boylanmaq bizim üçün çox çətin olacaq.

-Antirusiya sanksiyaları indiki şəkildə tam bəyəniləndən sonra AB və ABŞ arasında münasibətlərin kəskin şəkildə soyuyacağını gözləməyinə dəyərmi? Bu nəyə səbəb ola bilər?

-Dəqiq proqnozlar vermək çətindir. Biz kürəsəl qeyri-müəyyənlik dövründə yaşayırıq. Dünyanın mənzərəsi dəyişilir. Mən artıq qeyd etmişəm ki, almanlar onsuz da dəhşətli şəkildə hövsələdən çıxıblar və təkcə bu sanksilara görə deyil. Amerika iqlim üzrə sazişdən çıxır, öz daxilində faktiki olaraq proteksionçu siyasət aparır, Şərqi Avropa ilə münaqişələri çoxaldır, AB öz üzvlərinə – Polşa və Macarıstana qarşı sanksiyalar tətbiq edir. Dünya dedikcə qeyri-sabitdir və nəyisə proqnozlaşdırmaq çox çətindir. Rusiyaya gəlincə, mən praktik olaraq əminəm ki, bütün bunların nəticəsində Avropadan daha çox uzaqlaşacaq və Asiyaya yönələcək. O həmçinin Avrasiya İqtisadi Birliyinin möhkəmlənməsi üçün böyük səylər qoyacaq. Yəni sanksiyaların nəticəsi Rusiya və AB arasında “siyasi çuxur”un dərinləşməsi, həm də RF-nin Asiya vektorunun güclənməsi ola bilər. Asiyada da bunda maraqlıdırlar. Hindistan və Çin kimi ölkələr ABŞ-ın özünü necə apardığı və yeni sanksiyaları necə asanlıqla tətbiq etdiyini görür. Onlar başa düşürlər ki, bu, sabah onlara da toxunacaq. Bu üzdən amerikalılarla çox ehtiyatla iş görəcəklər. ABŞ-da gördüyümüz isə dərinləşdikcə bütün dünya sisteminə yetərincə mənfi təsir göstərəcək qürub əlamətləridir.

 

Tərcümə Strateq.az-ındır.